Condiciones de uso del sitio web

Este sitio web (el "Sitio") es ofrecido por Recall Corporation ("RECALL"). El uso del Sitio está regido por estas condiciones de uso que deberán leerse atentamente antes de utilizar o acceder al Sitio.

Estas condiciones pueden modificarse, en forma periódica, a exclusivo criterio de RECALL. El uso continuo del Sitio después de dichas modificaciones constituye la aceptación de las nuevas condiciones. SI UD. NO ACUERDA CON ESTAS U OTRAS CONDICIONES FUTURAS, NO UTILICE EL SITIO NI DESCARGUE MATERIALES DESDE éL.

RECALL puede finalizar, modificar, suspender o suprimir cualquier aspecto del Sitio, inclusive la disponibilidad de cualquier función, en cualquier momento. RECALL puede quitar, modificar o cambiar cualquier contenido, inclusive el de terceros, que esté en este Sitio o sea de él. RECALL puede limitar ciertas funciones y servicios o restringir su acceso a partes o a todo el Sitio sin notificación ni responsabilidad alguna. RECALL puede finalizar su uso del Sitio en cualquier momento, por cualquier razón, a su exclusivo criterio.

Propiedad intelectual
Copyright

Todo contenido suministrado en este Sitio, inclusive el diseño, texto, software, dibujos técnicos, configuraciones, gráficos y otros archivos, y la selección y disposición ("Contenido") son Copyright 2002 RECALL ("Copyright RECALL") o propiedad patentada de RECALL, su compañía matriz, compañías filiales o relacionadas y/o licenciatarios. Se reservan todos los derechos. El Contenido (en su totalidad o en parte) no se debe modificar, copiar, distribuir, enmarcar, reproducir, volver a publicar, descargar, mostrar, enviar, transmitir o vender en ninguna forma o a través de ningún medio sin previo consentimiento por escrito de RECALL, excepto cuando se descarga e imprime Contenido con fines que no son competitivos ni resultan desfavorables para RECALL, en la medida en que Ud. mantenga intactas las notificaciones de derechos de autor u otras de propiedad patentada. Tenga en cuenta que este consentimiento limitado puede ser revocado en cualquier momento y no implica consentimiento alguno para volver a publicar Contenido en cualquier sitio de Internet, Intranet o Extranet, ni para incorporar información en cualquier otra base de datos ni compilación. Queda prohibido cualquier otro uso del Contenido. Asimismo, Ud. se compromete a no extraer ni recoger en forma sistemática a través de medios electrónicos ni de ningún otro modo ningún dato o campo de datos del sitio, incluidas, entre otras, las identidades de los clientes. Si Ud. cree que su material protegido por derechos de autor ha sido utilizado indebidamente en este Sitio, contáctese con nosotros de inmediato.

Marcas comerciales

Todas las marcas comerciales en el Sitio son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de RECALL, sus compañías filiales o relacionadas y/o licenciatarios. Dichas marcas comerciales no se pueden copiar, imitar ni utilizar en su totalidad ni en parte sin previo consentimiento por escrito de RECALL. Todas los encabezados de página, gráficos personalizados, íconos de botones y scripts son marcas de servicio, marcas comerciales y/o imágenes comerciales de RECALL o sus filiales y no se pueden copiar, imitar ni utilizar en su totalidad ni en parte sin previo consentimiento por escrito de RECALL. Otras marcas comerciales, marcas comerciales registradas, nombres de productos y nombres o logotipos de la compañía exhibidos en el Sitio son de propiedad de sus respectivos dueños. Si Ud. cree que sus marcas comerciales han sido utilizadas indebidamente en este Sitio, contáctese con nosotros de inmediato.
Además, si Ud. desea utilizar el logo o la marca comercial de RECALL conforme a estas Condiciones de uso, contáctese con nosotros.

Patentes

Los productos y procesos de RECALL pueden estar protegidos por una o más patentes o pueden contener secretos comerciales y/o información patentada de RECALL. RECALL se reserva todos los derechos de dichas patentes, secretos comerciales e información patentada. No se realiza ni implica ninguna transferencia o concesión de derechos de patentes en ninguna de las disposiciones de las Condiciones de uso. Ud. se compromete a no transgredir dichos derechos ni a descompilar, realizar ingeniería inversa ni desensamblar ningún producto o proceso de RECALL.

Software

Cualquier software, inclusive cualquier archivo o imagen generada por el software o por los códigos y datos que acompañan al software (colectivamente, "Software"), utilizado o accesible a través del Sitio, solo puede ser usado para acceder y utilizar este Sitio, siempre que dichos usos no sean competitivos ni resulten desfavorables para RECALL, y que sean coherentes con los propósitos expresamente establecidos en el Sitio. RECALL conserva el título o licencia total y completa de todos los derechos de propiedad intelectual en el Software. Ud. se compromete a no copiar, distribuir, vender, modificar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar ni crear trabajos derivados de dicho Software.

Comportamiento del usuario: General

Al usar este Sitio, Ud. Se compromete a:

• no interrumpir ni interferir con la seguridad del Sitio;
no interrumpir ni interferir con cualquier otro servicio, recursos del sistema, cuentas, servidores o redes conectadas o accesibles a través del Sitio;
no interrumpir ni interferir en el uso que otros usuarios hagan del Sitio;
no cargar, enviar, ni transmitir a través del Sitio o en el Sitio virus ni otros archivos perjudiciales, peligrosos o destructivos;
no modificar ni alterar ninguna información o Contenido ofrecido por o a través del sitio;
no utilizar ni intentar utilizar cuentas, servicios o sistemas de otros sin autorización de RECALL, ni crear o utilizar una identidad falsa en el Sitio;
no transmitir a través del Sitio o en el Sitio spam, cadenas de cartas, correo basura ni cualquier otro tipo de correos electrónicos masivos no solicitados a personas o entidades que no han acordado ser parte de dichos correos a través del Sitio o en el Sitio;
no divulgar su nombre de usuario ni contraseña a otros, estén en el sitio o fuera del mismo;
no intentar obtener acceso no autorizado al Sitio ni a partes del mismo que se encuentren limitadas del acceso general.

Comunicaciones en línea a través del Sitio

Excepto que se acuerde lo contrario por escrito por parte de RECALL, Ud. se compromete a que toda comunicación o información que transmite a cualquier persona a través del Sitio, incluidos, entre otros, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, planes, notificaciones, información de cuentas u otros materiales, datos o información (colectivamente, "Información") no son confidenciales y conforme a la transmisión de dicha información a RECALL a través del correo electrónico u otros medios, Ud. le otorga a RECALL una licencia irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable, a nivel mundial, (incluida, entre otras, una licencia de derechos de autor), para utilizar dicha Información en cualquier medio por cualquier motivo conforme a nuestra Política de privacidad.

Política de confidencialidad

Ud. reconoce y se compromete a que RECALL pueda recoger, utilizar y divulgar los datos reunidos en el curso de nuestra relación en el modo identificado en nuestra Política de confidencialidad, que se incorpora como si estuviese íntegramente establecido en las Condiciones de uso. Recall se reserva el derecho de modificar su política de confidencialidad en forma periódica sin previa notificación a los usuarios de este Sitio; por consiguiente, es conveniente que recuerde revisar la política de confidencialidad de Recall cuando visite el Sitio para tener pleno conocimiento de cualquier información posterior por parte de Recall.

Limitaciones con respecto al Contenido del Sitio

El Contenido disponible a través del Sitio se considera exacto; SIN EMBARGO, UD. DEBE EVALUAR, INDEPENDIENTEMENTE, LA EXACTITUD Y UTILIDAD DE LA INFORMACIóN PARA SUS NECESIDADES PARTICULARES. Los productos y servicios están sujetos a cambios sin previa notificación. Toda información en el Sitio está sujeta a las exenciones de responsabilidad de la sección 7 a continuación.

Enlaces y contenidos de terceros

Enlaces a otros sitios web

Este Sitio puede contener, de manera periódica, enlaces a otros sitios web. Estos enlaces se suministran únicamente para comodidad de los usuarios del Sitio y no constituyen respaldo, patrocinio ni recomendación por parte de RECALL, ni responsabilidad, de los sitios web vinculados, del contenido, servicio ni de los productos disponibles en dichos sitios o a través de ellos, o las compañías relacionadas con dichos sitios.

Enlaces de otros sitios web

Todos los enlaces a este Sitio deben estar aprobados por escrito por RECALL, excepto que RECALL permita los enlaces en los que:

• el enlace es un enlace de texto solamente y que contiene solo el título de la página de inicio de este Sitio;
• el enlace "dirige" solo a la página de inicio del Sitio y no, a páginas más profundas;
  • el enlace muestra la página de inicio del Sitio en pantalla completa, es decir, sin estar dentro de un "marco" en el sitio web enlazado; y
• la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no: (i) creen la falsa apariencia que una entidad, sus actividades o productos se relacionan o están patrocinados por RECALL, su compañía matriz o sus compañías filiales o relacionadas; o (ii) dañen ni alteren la buena voluntad en relación al nombre y marcas comerciales de RECALL, su compañía matriz o sus compañías filiales o relacionadas.
• RECALL se reserva el derecho a revocar este consentimiento al enlace en cualquier momento y a su exclusivo criterio.

Contenido de terceros

El Sitio puede contener material, datos o información suministrada, publicada u ofrecida por terceros que ha sido integrada a través de marcos u otras tecnologías. Ud. acepta a que RECALL ni sus filiales tendrán responsabilidad alguna ante Ud. por cualquier material, dato o información de terceros. El uso del Contenido de terceros también puede estar sujeto a las condiciones de uso y la política de privacidad correspondientes del proveedor del contenido pertinente. RECALL no verifica, recomienda ni justifica el contenido suministrado por terceros en nuestro sitio web. RECALL no es responsable de la entrega o calidad de ninguno de los productos o servicios vendidos, publicitados o puestos a disponibilidad por terceros en nuestro sitio web o en cualquier otro. Si Ud. cree que cualquier contenido suministrado por terceros viola alguno de sus derechos patentados, contáctese con nosotros.

Exenciones de responsabilidad

• ESTE SITIO Y EL CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVéS DE éL SON SUMINISTRADOS "TAL COMO APARECEN" Y "CUANDO ESTáN DISPONIBLES" Y SOLO POR RAZONES INFORMATIVAS. UD. SE COMPROMETE EXPRESAMENTE A QUE EL USO DE ESTE SITIO Y/O SU CONTENIDO ES EXCLUSIVAMENTE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.
• EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY CORRESPONDIENTE LO PERMITA Y EXCEPTO QUE SE ACUERDE EXPRESAMENTE POR ESCRITO, RECALL, SU COMPAñíA MATRIZ, SUS COMPAñíAS FILIALES Y RELACIONADAS RENUNCIAN A TODA GARANTíA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLíCITA, INCLUIDAS ENTRE OTRAS CUALQUIER GARANTíA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPóSITO EN PARTICULAR O LA FALTA DE INCUMPLIMIENTO.
• UD. SE COMPROMETE EXPRESAMENTE A QUE EL USO DE ESTE SITIO, INCLUIDO TODO CONTENIDO, DATO O SOFTWARE DISTRIBUIDO, QUE SE DESCARGó O AL QUE SE ACCEDIó DESDE EL SITIO ES A RIESGO EXCLUSIVAMENTE SUYO. UD. COMPRENDE Y SE COMPROMETE A QUE SERá EL úNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAñO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL Y CONSECUENCIAL PARA SU NEGOCIO, SISTEMA INFORMáTICO O PéRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE DESCARGAR DICHO CONTENIDO, DATOS Y/O SOFTWARE.
• UD. RECONOCE QUE RECALL NO CONTROLA LA INFORMACIóN, PRODUCTOS O SERVICIOS OFRECIDOS POR TERCEROS A TRAVéS DEL SITIO. EXCEPTO QUE SE ACUERDE LO CONTRARIO POR ESCRITO, RECALL Y SUS FILIALES NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD NI OFRECEN GARANTíA NI REPRESENTACIóN EN RELACIóN A LA EXACTITUD, VIGENCIA, INTEGRIDAD, CONFIABILIDAD O UTILIDAD DE CUALQUIER ASESORAMIENTO, OPINIóN, DECLARACIóN U OTRO CONTENIDO O DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DISTRIBUIDOS O PUESTOS A DISPONIBILIDAD POR TERCEROS.
RECALL NO OFRECE GARANTíAS DE QUE ESTE SITIO O SU CONTENIDO CUMPLIRá CON SUS REQUISITOS O QUE ESTE SITIO O SU CONTENIDO SERáN ININTERRUMPIDOS, PUNTUALES, SEGUROS, LIBRES DE ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS, SI LOS HUBIERE, SERáN CORREGIDOS. RECALL NO OFRECE NINGUNA GARANTíA EN RELACIóN CON LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DE ESTE SITIO O SU CONTENIDO O EN RELACIóN CON LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIóN OBTENIDA A TRAVéS DEL USO DE ESTE SITIO.
• RECALL NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAñOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES Y CONSECUENCIALES, SUFRIDOS POR UN USUARIO, INCLUIDOS, DE FORMA NO TAXATIVA, LA PéRDIDA DE DATOS POR DEMORAS, LA FALTA DE ENTREGA DE CONTENIDO O DE CORREOS ELECTRóNICOS, ERRORES, FALLAS DEL SISTEMA, ENTREGAS ERRóNEAS DE CONTENIDO O DE CORREOS ELECTRóNICOS, INTERRUPCIONES DE RED O SISTEMAS, CORRUPCIóN DE ARCHIVO O INTERRUPCIONES DEL SERVICIO CAUSADAS POR LA NEGLIGENCIA DE RECALL, SU COMPAñíA MATRIZ, COMPAñíAS FILIALES O RELACIONADAS, SUS LICENCIATARIOS, O POR ERRORES PROPIOS DE UN USUARIO Y/O OMISIONES. EXCEPTO QUE SE ACUERDE ESPECíFICAMENTE POR ESCRITO Y COMO CONSTA EN NUESTRA POLíTICA DE PRIVACIDAD, RECALL RENUNCIA A CUALQUIER GARANTíA O REPRESENTACIóN DE QUE SE MANTENDRá LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIóN TRANSMITIDA A TRAVéS DEL SITIO.
• NINGUNA INFORMACIóN NI ASESORAMIENTO, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE UD. OBTENGA DE RECALL O A TRAVéS DEL SITIO, CREARáN GARANTíA ALGUNA NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDA POR ESCRITO.
• ALGUNOS ESTADOS O PAíSES NO PERMITEN LA LIMITACIóN O EXCLUSIóN DE CIERTAS GARANTíAS O CONDICIONES. DE ESTE MODO, ALGUNAS DE LAS ARRIBA MENCIONADAS EXCLUSIONES PUEDEN NO SER APLICABLES PARA UD.

Limitación de responsabilidad

EXCEPTO QUE SE ACUERDE POR ESCRITO, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA RECALL O SU COMPAñíA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, COMPAñíAS FILIALES O RELACIONADAS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES SERáN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAñO YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENCIAL RESULTANTE O RELACIONADO AL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR ESTE SITIO O SU CONTENIDO O SERVICIOS CONTENIDOS EN EL SITIO, INCLUIDOS DE FORMA NO TAXATIVA, LA PéRDIDA DE INGRESOS, LA INTERRUPCIóN DEL NEGOCIO, LA PéRDIDA DE PROGRAMAS, DATOS U OTROS INTANGIBLES, AúN CUANDO RECALL HAYA SIDO ADVERTIDO EXPRESAMENTE A CERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRAN DICHOS DAñOS. LAS PARTES RECONOCEN QUE ES UNA ASIGNACIóN RAZONABLE DE RIESGO.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIóN O EXCLUSIóN DE RESPONSABILIDAD POR DAñOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. EN DICHO CASO, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA A LOS INGRESOS RECIBIDOS DE PARTE SUYA EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA CAUSA CORRESPONDIENTE DE LA ACCIóN.

Indemnización

Ud. se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a RECALL, su compañía matriz, compañías filiales y relacionadas, y a sus ejecutivos, directores, empleados, agentes y proveedores de toda pérdida, gasto, daño y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que resulten de cualquier violación por parte suya de las Condiciones.

General

Ley aplicable

Estas Condiciones estarán regidas conforme a las leyes del Estado de Georgia y las leyes federales de los Estados Unidos, sin que sean de aplicación las disposiciones reguladoras de conflicto de leyes. Ud. se compromete a presentarse en la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales o federales ubicados dentro del Estado de Georgia.

Otros

Sujeto a las condiciones de cualquier otro acuerdo firmado por RECALL para materiales y servicios comprados a través del Sitio, estas condiciones constituyen el acuerdo completo entre Ud. y RECALL que rige el uso del Sitio. En caso de que cualquier disposición de estas condiciones se encuentre invalidada o no sea ejecutable por alguna razón, entonces esa disposición será considerada separable de las condiciones y no afectará la validez o exigibilidad de las disposiciones restantes. Ud. se compromete a que cualquier reclamo resultante de estas Condiciones de uso o de su uso del Sitio, o que esté relacionado con ellos, debe ser presentado dentro del año posterior al que haya surgido o prescribirá de forma permanente.

Uso internacional
Además, Ud. se compromete a que solo será responsable de las acciones y comunicaciones realizadas o transmitidas por su cuenta y que cumplirá con toda ley y normativa local, estatal, nacional e internacional vigente, incluidas, de forma no taxativa, las restricciones a la exportación en Estados Unidos, que se relacionan con su uso del Sitio o con las actividades que realice en éste. Este Sitio es controlado y operado en los Estados Unidos. SI ESTá ACCEDIENDO AL SITIO DESDE FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y éSTE SE ENCUENTRA RESTRINGIDO POR LA LEY DE SU JURISDICCIóN, NO ACCEDA NI UTILICE ESTE SITIO.